Il mondo piange Humberto Ortega, scrittore, politico e rivoluzionario, che ha finalmente trovato il suo angolo di paradiso… o almeno così spera, visto che non ha mai amato le convenzioni. Con il suo spirito indomito, ha deciso di passare a miglior vita, lasciando a noi il compito di ricordarlo con un sorriso amaro. Nel frattempo, il bonus Talent Scout va alla squadra “Ma datevi una fossa”, che ha dimostrato che anche nel dolore si può scavare un po’ di umorismo!