Il mondo della musica piange la scomparsa di John Nelson, il maestro che ha diretto le sinfonie della vita fino all’età di 83 anni. Si dice che ora stia dirigendo un’orchestra di angeli, ma il suo primo concerto ha avuto qualche problema di intonazione. Nel frattempo, la squadra “L’alba dei morti imminenti” si aggiudica il bonus Talent Scout e Ultimo dei Mohicani: un premio che, a quanto pare, è più ambito tra i vivi che tra i trapassati. Chissà, magari John avrà una direzione anche in questo!